Sadržaj
- 1 Kako ukiseliti bugarske krastavce za zimu
- 2 Klasični krastavci ukiseljeni u bugarskom stilu
- 3 Ukusni krastavci za zimu u bugarskom stilu, kao u doba SSSR-a
- 4 Ukusni bugarski krastavci u litarskim staklenkama
- 5 Bugarski kiseli krastavci bez sterilizacije
- 6 Hrskavi krastavci, konzervirani na bugarski
- 7 Bugarski kiseli krastavci s lukom
- 8 Bugarski krastavci s mrkvom i lukom za zimu
- 9 Slatki bugarski krastavci za zimu
- 10 Recept za bugarske krastavce za zimu sa sjemenkama gorušice
- 11 Recept ljut poput bugarskih krastavaca za zimu
- 12 Bugarski kiseli krastavci: recept bez octa
- 13 Bugarski veleposlanik krastavaca s rajčicama za zimu
- 14 Pravila skladištenja
- 15 Zaključak
Bugarski krastavci oduvijek su bili vrlo popularni među Rusima zbog svog nezamislivog okusa. Poznavajući recepte za kuhanje, možete se zalihama staklenki ukusnog povrća za zimu. Neke mogućnosti praznina u bugarskom stilu pomoći će domaćicama da diverzificiraju stol tijekom cijele godine.
Kako ukiseliti bugarske krastavce za zimu
Da biste na bugarski dobili prave ukiseljene krastavce za zimu na bugarskom jeziku, morate znati pravila za odabir, pripremu povrća, začina.
Korisni savjeti:
- Morate ukiseliti male krastavce bez šupljina, duljine 8-10 cm, u ekstremnim slučajevima 12 cm.
- Da bi se povećala hrskavost, svježe ubrano povrće prelije se hladnom vodom 2-2,5 sata. Zeleno voće ili ono kupljeno u trgovini prije kiseljenja potrebno je namočiti duže, oko 6-8 sati u vrlo hladnoj vodi. Učinak će biti bolji ako bacite kockice leda.
- Kada kiselite krastavce u bugarskom stilu, obavezno dodajte luk, peršin i razne začine.
- Kad valjaju krastavce, Bugari ne stavljaju kišobrane, već zelene grančice kopra.
- Od začina preferiraju sjeme gorušice, klinčiće, crni i piment grašak, kao i slatku i gorku papriku te češnjak.
- Nakon valjanja konzerve povrća mogu se zamotati ispod bunde, ali samo na kratko. Moraju se potpuno ohladiti na kuhinjskom stolu, inače se krastavci neće hrskati.
- Možete koristiti jednostavan recept za kiseljenje krastavaca na bugarskom jeziku bez sterilizacije, što domaćice čini vrlo sretnim. Kiselo povrće, ako se strogo pridržavate preporuka recepata, savršeno se čuva čak i u ormariću u kuhinji.
- Za obradak možete uzeti posude bilo kojeg volumena. Najčešće se bugarski krastavci kisele za zimu u staklenkama od 1 litre.
- Prije kiseljenja, posude i poklopci moraju se oprati vrućom vodom i sodom, isprati i zatim popariti na kipućoj tekućini.
- Ako se čepovi s vijcima ponovno koriste, moraju se provjeriti nepropusnosti.
Klasični krastavci ukiseljeni u bugarskom stilu
Ako zimi želite probati hrskave bugarske kisele krastavce, možete koristiti ovaj recept. Za litarsku teglu trebate uzeti:
- 700 g krastavaca;
- 25 g luka;
- 2-3 grančice peršina;
- 2 graška crnog i aleve paprike;
- 4 lista lovora;
- 3 pupoljka karanfila;
- 1 žlica. l. sol;
- 2 žlice. l. granulirani šećer;
- 50 ml 9% stolnog octa;
- 500 ml vode.
Značajke kiseljenja na bugarskom:
- Operite Zelentsy, namočite hladnom vodom, a zatim ponovno temeljito isperite. Stavite u cjedilo ili krpu da se osuši.
- Ogulite luk, pripremite od njega srednje debele kolutiće.
- Operite bilje, dobro osušite na krpi.
- U svaku staklenku dodajte grančice peršina, lovor, klinčiće i smjesu papra.
- Čvrsto napunite spremnik Zelentijem.
- Pripremite bugarsku marinadu za krastavce od šećera, soli i lovorovog lista. Dvije minute nakon vrenja ulijte ocat.
- Nadjev dodajte u staklenke, pokrijte poklopcem.
- Za sterilizaciju upotrijebite široku posudu za nekoliko limenki. Položite tkaninu na dno. Hladna voda trebala bi biti do vješalice posude.
- Sterilizirajte staklenke od 1 litre oko 10 minuta. Nakon što voda zavrije, smanjite temperaturu na minimum.
- Izvadite posude s ukiseljenim povrćem, brzo zatvorite.
- Okrenite naopako, pokrijte debelom dekom, uklonite je nakon 1-2 sata.
Ukusni krastavci za zimu u bugarskom stilu, kao u doba SSSR-a
Mnogi ljudi koji imaju više od 50 godina sjećaju se bugarskih preokreta koji su stajali na policama trgovina tijekom sovjetske ere. Bili su to ukusni krastavci s posebnim okusom. Recept za ovo povrće dobro je poznat, pa ga možete sami ukiseliti za zimu.
Za limenku od dvije litre trebate se opskrbiti:
- krastavci - 1,5 kg;
- crvena ljuta paprika - 1 mahuna;
- grančice kopra - 20 g;
- sjemenke kima - 1 žličica;
- sjeme gorušice - 3 žličice;
- lovor - 6 kom.;
- crni papar - 12 kom.;
- pupoljci karanfila - 4 kom.;
- luk od repa - 1 kom.;
- sol - 120 g;
- granulirani šećer - 100 g;
- ocat 9% - 100 ml;
- voda - 2 litre.
Recept:
- Za bugarsko mariniranje isperite zelje i potopite u ledenu vodu.
- Nasjeckajte luk na pola prstena.
- Preklopite ga i začine na dno posude, krastavce na vrh, ispunjavajući sve praznine.
- Do samog vrha - pola ljute paprike.
- Zakuhajte vodu sa šećerom i soli, dodajte ocat nakon dvije minute.
- Napunite posude sa slanom vodom do vrata, stavite poklopce na vrh.
- Vrijeme sterilizacije nije duže od pet minuta, nakon čega se limenke pažljivo uklanjaju i brzo smotaju.
- Stavite poklopac, zamotajte pokrivačem. Stavite ohlađeni obradak u smočnicu.
Ukusni bugarski krastavci u litarskim staklenkama
Bugarski krastavci u litarskim staklenkama mogu se kiseliti za zimu pomoću donjeg recepta.
Za limenke od 2 litre trebate uzeti:
- 1 kg zelenata;
- 30 g šećera;
- 30 g kuhinjske soli;
- 7 žlica. l. ocat 9%;
- 8 češnja češnjaka;
- 2 lista lovora;
- 12 zrna crnog papra.
Grančice kopra i peršina nije potrebno stavljati ako ih kućanstvo ne voli.
Pravila kiseljenja:
- Pripremljene staklene posude napunite začinima, začinskim biljem, vlascem.
- Stavite staklenku na stol i napunite je zelenilom. Prelijte kipućom vodom, stavite poklopce na vrh (nemojte smotati!).
- Nakon četvrt sata ulijte tekućinu u lonac za kuhanje marinade sa šećerom i solju. Kad ulijevanje dobro zakuha, pažljivo dodajte otopinu octa.
- Ulijte kipući fil u staklenku do vrata, smotajte metalnim ili navojnim čepovima.
- Stavite posudu naopako, zamotajte je debelim ručnikom.
Bugarski kiseli krastavci bez sterilizacije
Recept za bugarske krastavce za zimu privlači domaćice, jer ih kisele bez sterilizacije. Za šavanje je bolje uzeti posude od litre.
Spremnik od litre zahtijevat će:
- zelje - 0,5-0,6 kg;
- češnjak - 3 češnja;
- luk od repa - 1 kom.;
- lovorov list - 2-3 kom.;
- slatki grašak - 4-5 kom.;
- voda - 0,5 l;
- sol - 30 g;
- granulirani šećer - 60 g;
- 9% octa - 4 žlice. l.
Kako kuhati:
- Namočite svježe krastavce oko dva sata. Ako su plodovi uvenuli, postupci u ledenoj vodi noću pomoći će vratiti elastičnost. Isperite zelje, stavite salvetu.
- Ogulite repu i češnjak, isperite hladnom vodom. Nasjeckajte luk na tanke kolutiće.
- Na dno posude stavite luk i češnjak, a zatim male krastavce. Preporuča se staviti prvi red okomito, a zatim vodoravno.
- Prokuhajte vodu i napunite staklenke, ostavite 15-20 minuta.
- Ispustite tekućinu i ponovno zakuhajte, ponovno toplinsku obradu.
- Ponovno ocijedite, zakuhajte marinadu, dodajte otopinu octa 2-3 minute nakon vrenja.
- Nakon izlijevanja, zatvorite obradak za zimu sterilnim poklopcima, okrenite ga, pokrijte bundom 1,5-2 sata.
- Ohlađene staklenke možete staviti na donju policu kuhinjskog ormarića. Tamo će biti savršeno očuvani.
Hrskavi krastavci, konzervirani na bugarski
Za kiseljenje krastavaca na bugarskom za zimu u posudi od 1 litre, recept zahtijeva:
- zelje - 0,7 kg;
- sjeme gorušice - 1,5 žličice;
- ljuta paprika - 1 mahuna;
- luk - 1 srednja glava;
- grančice kopra - 10 g;
- lovor - 3 kom .;
- crni papar - 6 kom.;
- klinčić - 2 kom .;
- voda - 500 ml;
- šećer - 4 žličice;
- sol - 2 žličice;
- ocat 9% - 50 ml.
Kako ukiseliti krastavce na bugarskom:
- Osušite namočenu i opranu zelje na ručniku.
- Ogulite luk i narežite na kolutiće.
- Ljuta paprika može se koristiti cijela.
- Dno prekrijte začinskim biljem, kolutovima luka, lovorom, klinčićima i paprom.
- Položite zelentsy što je moguće čvršće, ljutu papričicu i sjeme gorušice - na vrh.
- Napunite staklenke kipućim filom. Prema ovom receptu, bugarski krastavci za zimu mogu se kiseliti bez sterilizacije, dakle, odmah hermetički zatvorite.
- Stavite posude na poklopce, na vrh - topli ručnik.
- Izvadite ohlađene, hrskave kisele krastavce u bugarskom stilu za zimu na hladno mjesto.
Bugarski kiseli krastavci s lukom
Sastav recepta:
- 700 g krastavaca;
- 3 žlice. l. granulirani šećer;
- 1,5 žlica. l. kuhinjska sol bez aditiva;
- 100 ml 9% -tnog octa;
- 2 lista lovora;
- 3 zrna crnog papra;
- 2 češnja češnjaka;
- 1 glava luka.
Koraci kuhanja:
- Oguljeni luk narežite na kolutiće. Rastavite češnjak na klinove.
- Stavite povrće i začine u posudu, do vrha napunite krastavcima.
- Sadržaj staklenki tri puta prelijte kipućom vodom, svaki put je ocijedite i ponovno prokuhajte.
- Nakon što se tekućina doda po treći put, morate zavariti punjenje.
- Čim se kipuća marinada doda u staklenke za povrće, odmah zatvorite hermetički zatvorene poklopce.
- Preokrenute posude zamotajte pokrivačem 3-4 sata, a zatim ga izvadite i pričekajte da se slijepa ploča zimi ohladi.
Bugarski krastavci s mrkvom i lukom za zimu
Mrkva je izvrstan sastojak koji ugodno mijenja okus bugarskih kiselih krastavaca.
Za nabavu trebate:
- 600-650 g krastavaca;
- 2 češnja češnjaka;
- 1 glava luka;
- 1 mrkva;
- 1 kišobran kopra;
- 3-5 graška crnog papra.
Za pripremu 1 litre marinade trebat će vam:
- 1,5 žlica. l. sol;
- 3,5 žlice. l. granulirani šećer;
- 90 ml octa 9%.
Kako marinirati:
- Operite krastavce prašinu i zemlju, namočite hladnom vodom, osušite na ručniku.
- Ogulite, operite i narežite luk i mrkvu na kolutiće, odnosno kockice.
- Kada kiselite krastavce u bugarskom stilu, na dno posude od 1 litre stavite začine, kišobran kopra, zatim zeleno voće s mrkvom.
- Povrće prelijte kipućom vodom četvrt sata. Zatim ulijte tekućinu u lonac i prokuhajte marinadu.
- Dvaput sipajte limenke s razmakom od 15 minuta. Pluta hermetički, stavite poklopce i stavite ispod bunde.
Slatki bugarski krastavci za zimu
Slatke krastavce možete marinirati u posudama od 1 litre u bugarskom stilu za zimu bez luka.
Sastojci:
- 500-700 g zelja;
- 500 ml vode;
- 2-3 češnja češnjaka;
- 3 grančice kopra;
- 1,5 žličice sol;
- 3 žličice Sahara;
- 50 ml octa od 9%.
Pravila kiseljenja:
- Na dno posuda stavite kopar i češnjak.
- Da bi plodovi bili bolji i ravnomjerno marinirani, na vrhovima se mora odrezati svako zelenilo.
- Dodajte sol i šećer, ulijte ocat, napunite staklenke hladnom vodom.
- Dno posude prekrijte ručnikom, ulijte toplu vodu i stavite staklenke.
- Od trenutka vrenja sterilizirati 5-10 minuta.
- Izvadite limenke, smotajte ih i stavite na poklopce. Ohladiti pod debelim ručnikom.
Recept za bugarske krastavce za zimu sa sjemenkama gorušice
Sastojci za limenke od 2 litre:
- 1,5 kg krastavaca;
- 3 češnja češnjaka;
- 2 male mahune ljute paprike;
- 6 piment grašak;
- 2 žličice sjeme gorušice;
- 1 žlica. l. senf u prahu;
- 60 g soli;
- 120 g šećera;
- 2. prosinca l. 70% octene esencije.
Kako ukiseliti krastavce za zimu na bugarskom:
- Komadi češnjaka, začini i začinsko bilje stavljaju se u suhu posudu na pari.
- Prvi red krastavaca postavlja se visoko, a zatim vodoravno. Napunite posudu kipućom vodom, samo je pokrijte poklopcem i pričekajte oko 10-15 minuta da je voće upije.
- Tekućina se ulije u lonac, šećer i sol. Esencija se pažljivo ulije nakon što prelije.
- Spremnik se napuni slanom vodom do samog vrha i smota. Ispod pokrivača povrće stoji naopako dok se ne ohladi.
Recept ljut poput bugarskih krastavaca za zimu
Ljubitelji začinjenih grickalica mogu marinirati krastavce na bugarskom jeziku prema ovom receptu:
- 500 g krastavaca;
- 500 g rajčice;
- 50 g luka;
- 1 paprika
- 1 cm ljute paprike;
- 3 češnja češnjaka;
- 1 list hrena;
- 5 g sjemena kopra;
- 1/3 žličice korijandar;
- 2 pupoljka karanfila;
- 2 lista lovora;
- 200 ml jabučnog octa;
- 2,5 žlice. l. granulirani šećer;
- 2 žlice. l. soli (nepotpune);
- 5 g sjemena gorušice;
- 1/3 žličice mljeveni cimet;
- 1 litra vode za staklenke od 2 litre.
Postupak:
- Mariniranje započinje začinima i malim krastavcima u posudi.
- Luk narežite na polukrugove, papar narežite na kolutiće, dodajte u staklenke.
- Da rajčica ne pukne, svako se voće nabode iglom ili čačkalicom u područje stabljike. Rajčice se pažljivo stavljaju na krastavce.
- Spremnici se napune čistom kipućom vodom i ostave pola sata ispod poklopaca.
- U lonac ulijte vodu, prokuhajte, pripremite marinadu i dodajte u posude do samog vrha.
- Odmah hermetički zatvorite, pokrijte ručnikom dok se ne ohladi.
Bugarski kiseli krastavci: recept bez octa
Umjesto octa, u bugarskim pripravcima za zimu može se koristiti limunska kiselina.
Za recept za litarsku teglu bit će potrebno:
- krastavci - 600-650 g;
- karanfil - 1 pupoljak;
- češnjak - 1 režanj;
- sol - 60 g;
- šećer - 60 g;
- limunska kiselina - 1 žličica
Koraci kiseljenja:
- Prvo su spremnici napunjeni začinima, zatim je zelje čvrsto položeno, od čega su odsječeni savjeti.
- Nakon ulijevanja kipuće vode, sadržaj se ne smota, već se 15 minuta jednostavno pokrije poklopcima. To je potrebno da se voće zasiti vodom i sačuva hrskavost.
- Postupak se ponavlja dva puta. Zatim se marinada kuha sa soli i šećerom. Limunska kiselina dodaje se izravno u posudu prije lijevanja. Tekućina se ulijeva na rub limenke.
- Nakon valjanja, krastavci se uklanjaju ispod bunde, stavljaju se na poklopac.
Bugarski veleposlanik krastavaca s rajčicama za zimu
Bolje je marinirati razno povrće u posudama od 2 litre.
Trebat će vam:
- 600 g krastavaca i rajčice;
- 1 glavica luka;
- 1 žličica gorušica, korijander, sjemenke kopra;
- 2 pupoljka karanfila;
- 2 lista lovora;
- 2 prstena paprike i ljute paprike;
- cimet na vrhu noža;
- 3 češnja češnjaka;
- 1 list hrena;
- 1 žlica. 6% octa;
- ½ žlice. granulirani šećer;
- ¼ čl. sol;
- 1 litra vode.
Postupak:
- Napunite pripremljenu posudu povrćem, začinima, začinskim biljem i biljem.
- Prelijte čistom kipućom vodom pola sata.
- Ulijte tekućinu u lonac za marinadu.
- Napunite posudu s krastavcima kipućim punjenjem, čvrsto zategnite.
- Stavite posude na poklopce, držite ispod pokrivača dok se ne ohlade.
Pravila skladištenja
Zelentsy marinirani u bugarskom stilu mogu se zimi čuvati čak i u kuhinji ako nema podruma ili podruma. Glavno je da je mjesto mračno.
Zaključak
Bugarski krastavci za zimu izvrstan su dodatak obiteljskoj prehrani. Postoji mnogo recepata, tako da postoji mnogo izbora. Ako se kiseljena praznina izrađuje prvi put, tada ne biste trebali uzimati veliku količinu proizvoda. Za uzorak je dovoljna jedna limenka.
https://www.youtube.com/watch?v=_v34RNcmN5A